YOU SAID:

my boy gave me a sweatshirt and kissed my sweaty shoulder while we rode the carts at the national party that was hosted by my very best friend Ashley Norman. She was quite mad that he kissed my sweaty shoulder right in front of her siblings at the National party.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれ、私たちの親友のAshley Normanが主催した全国党でカートに乗っている間に私の汗をかいた肩にキスをしました。彼女は彼が国民党で彼女の兄弟の前で私の汗をかいた肩にキスをしたことをかなり怒っていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and kissed my sweaty shoulder while riding a cart at the national party sponsored by our best friend Ashley Norman. She was quite angry that he kissed the sweaty shoulder at the KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私達の親友のAshley Normanが後援している全国党でカートに乗っている間私にスウェットシャツをくれ、私の汗をかいた肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで汗をかいた肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and kissed my sweaty shoulder while riding a cart at our best friend's national party sponsored by Ashley Norman. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれ、Ashley Normanが後援する私達の親友の国民党でカートに乗っている間私の汗をかいた肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and kissed my sweaty shoulder while riding a cart at our best friend's National Party sponsored by Ashley Norman. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれ、Ashley Normanが後援する私達の親友の国民党でカートに乗っている間私の汗をかいた肩にキスをした。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and kissed my sweaty shoulder while riding a cart at our best friend's Kuomintang, sponsored by Ashley Norman. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれ、Ashley Normanの後援を受けている親友のKuomintangでカートに乗っているときに汗をかいた肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and kissed a sweaty shoulder while riding a cart at his best friend, Kuomintang, sponsored by Ashley Norman. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれ、Ashley Normanが後援する彼の親友、Kuomintangでカートに乗っている間、汗だくの肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and kissed a sweat shoulder while riding a cart at his best friend, Asuley Norman sponsored Kuomintang. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれ、そして彼の親友、Asuley NormanがKuomintangの後援でカートに乗っている間、汗の肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and I kissed the sweat's shoulder while his best friend, Asuley Norman, was riding a cart under the auspices of Kuomintang. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれました、そして彼の親友、Asuley NormanがKuomintangの後援の下でカートに乗っている間、私は汗の肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

My boy gave me a sweatshirt and I kissed the sweat's shoulder while his best friend, Asuley Norman, was riding the cart under the auspices of Kuomintang. She was quite angry at kissing the shoulder where he sweated in KMT in front of her brothers.

INTO JAPANESE

私の男の子は私にスウェットシャツをくれました、そして彼の親友であるAsuley NormanがKuomintangの後援の下でカートに乗っている間、私は汗の肩にキスをしました。彼女は彼が彼女の兄弟の前でKMTで発汗した肩にキスをすることにかなり腹を立てていた。

BACK INTO ENGLISH

While my boy is Asuley Norman's best friend gave me a sweatshirt, and his riding cart under the auspices of the Kuomintang, I did kiss on the shoulders of the sweat. Her shoulders he was sweating in the KMT in front of her brother to kiss pretty mad at was.

INTO JAPANESE

私の少年は、トレーナーと国民党の後援の下で彼の乗馬のカート、Asuley ノーマンの親友は私を与えたが、汗の肩にキスしました。彼女の肩にかなり腹にキスをする弟の前で国民党にかいていたのだった。

BACK INTO ENGLISH

My boy, his riding cart under the patronage of the trainer and the KMT, Asuley Norman's best friend gave me, kissed the sweat's shoulder. It was on the shoulder of Kuomintang in front of my brother who kissed quite a belly on her shoulder.

INTO JAPANESE

私の男の子、トレーナーとKMT、Asuley Normanの親友の後援の下での彼の乗馬カートが汗の肩にキスをしました。それは私の兄の目の前のKuomintangの肩の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

His riding cart under the auspices of my boy, trainer and KMT, best friend of Asuley Norman kissed the sweat's shoulder. It was on the shoulder of Kuomintang in front of my brother 's eyes.

INTO JAPANESE

私の男の子、トレーナーとKMT、Asuley Normanの親友の後援の下で彼の乗馬カートは汗の肩にキスをしました。それは私の兄弟の目の前のKuomintangの肩の上にありました。

BACK INTO ENGLISH

Under the auspices of my boy, trainer and KMT, best friend of Asuley Norman his riding cart kissed the sweat's shoulder. It was on Kuomintang 's shoulder in front of my brother' s eyes.

INTO JAPANESE

私の男の子、トレーナーとKMT、Asuley Normanの彼の乗馬カートの親友の後援の下で、汗の肩にキスをしました。それは私の兄弟の目の前のKuomintangの肩の上でした。

BACK INTO ENGLISH

I kissed my sweet shoulder under the auspices of my boy, trainer and KMT, his riding cart best friend from Asuley Norman. It was on Kuomintang 's shoulder in front of my brother' s eyes.

INTO JAPANESE

私は私の男の子、トレーナー、そしてKMT、Asuley Normanの彼の乗馬カートの親友の後援で私の甘い肩にキスをしました。それは私の兄弟の目の前のKuomintangの肩の上でした。

BACK INTO ENGLISH

I kissed my sweet shoulders with my boys, trainers, and sponsorship of KMT, a friend of his riding cart friend of Asuley Norman. It was on Kuomintang 's shoulder in front of my brother' s eyes.

INTO JAPANESE

私の男の子、トレーナー、そしてAsuley Normanの彼の乗馬カートの友人の友人であるKMTの後援で、私は甘い肩にキスをしました。それは私の兄弟の目の前のKuomintangの肩の上でした。

BACK INTO ENGLISH

With the support of KMT, my boy, trainer, and friend of friends of his riding cart of Asuley Norman, I kissed a sweet shoulders. It was on Kuomintang 's shoulder in front of my brother' s eyes.

INTO JAPANESE

KMT、私の男の子、トレーナー、そしてAsuley Normanの彼の乗馬カートの友達の友人のサポートで、私は甘い肩にキスをしました。それは私の兄弟の目の前のKuomintangの肩の上でした。

BACK INTO ENGLISH

With the support of KMT, my boy, trainer, and friend of friends of his riding cart of Asuley Norman, I kissed a sweet shoulders. It was on Kuomintang 's shoulder in front of my brother' s eyes.