YOU SAID:

my box's box boxed boxer's boxes

INTO JAPANESE

私のボックスのボックスを箱入りボクサーのボックス

BACK INTO ENGLISH

My box the box boxed Boxer.

INTO JAPANESE

私のボックスには、ボクサーがボックス化されます。

BACK INTO ENGLISH

On my box, boxing Boxer.

INTO JAPANESE

私のボックスは、ボクシングのボクサー。

BACK INTO ENGLISH

My box is boxing Boxer.

INTO JAPANESE

私のボックスには、ボクサーはボクシングします。

BACK INTO ENGLISH

On my box, boxing Boxer.