YOU SAID:

My bow is at your service.

INTO JAPANESE

私の弓はあなたのサービスにあります。

BACK INTO ENGLISH

my bow is at your service.

INTO JAPANESE

私の弓はあなたのサービスです。

BACK INTO ENGLISH

My bow is at your service.

INTO JAPANESE

私の弓はあなたのサービスにあります。

BACK INTO ENGLISH

my bow is at your service.

INTO JAPANESE

私の弓はあなたのサービスです。