YOU SAID:

My boots doesn't feel like it was wiped right right now

INTO JAPANESE

私のブーツは今のところ拭かれていない気がします

BACK INTO ENGLISH

I feel like my boots haven't been wiped so far

INTO JAPANESE

ブーツはまだ拭いていないような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I haven't wiped my boots yet

INTO JAPANESE

まだブーツを拭いていないような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I haven't wiped my boots yet