YOU SAID:
My bones, they ache, they break, they snap.
INTO JAPANESE
私の骨、彼らは痛み、彼らは壊れ、彼らはパチンと鳴ります。
BACK INTO ENGLISH
My bones, they hurt, they broke, they snap.
INTO JAPANESE
私の骨、彼らは傷つき、彼らは壊れ、彼らはパチンと鳴りました。
BACK INTO ENGLISH
My bones, they hurt, they broke, they snapped.
INTO JAPANESE
私の骨、彼らは傷つき、彼らは壊れ、彼らは折れた。
BACK INTO ENGLISH
My bones, they hurt, they broke, they broke.
INTO JAPANESE
私の骨、彼らは傷つき、彼らは壊れました、彼らは壊れました。
BACK INTO ENGLISH
My bones, they hurt, they broke, they broke.
Yes! You've got it man! You've got it