YOU SAID:

My bones are so loud I think I'm glowing

INTO JAPANESE

私の骨の音がとてもうるさくて、私が輝いているように思う

BACK INTO ENGLISH

My bones are so loud I think I'm shining

INTO JAPANESE

私の骨はとてもうるさくて、私は輝いていると思う

BACK INTO ENGLISH

My bones are so loud I think I'm shining