YOU SAID:

My body craves buttery goodness

INTO JAPANESE

私の体は、バターの良さを懇願します

BACK INTO ENGLISH

My body craves the butter goodness

INTO JAPANESE

私の体がバターの良さを懇願します。

BACK INTO ENGLISH

My body craves the buttery goodness.

INTO JAPANESE

私の体は、バターの良さを懇願します。

BACK INTO ENGLISH

My body, you can appeal the goodness of butter.

INTO JAPANESE

私の体は、あなたがバターの良さをアピールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

My body, you will be able to appeal to the goodness of the butter.

INTO JAPANESE

私の体は、あなたがバターの良さにアピールすることができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

My body, you will be able to appeal to the goodness of butter.

INTO JAPANESE

私の体は、あなたがバターの良さにアピールすることができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

My body, you will be able to appeal to the goodness of butter.