YOU SAID:

my blanket is white, black and very warm. My dog sleeps at the foot of my bed every night to keep me company

INTO JAPANESE

私のブランケットは白と黒でとても暖かいです。私の犬は毎晩私のベッドの足元で寝て、私と付き合うようにしています

BACK INTO ENGLISH

My blanket is white and black and very warm. My dog sleeps at the foot of my bed every night and tries to keep me company

INTO JAPANESE

私の毛布は白と黒でとても暖かいです。私の犬は毎晩私のベッドの足元で寝て、私と付き合おうとします

BACK INTO ENGLISH

My blanket is white and black and very warm. My dog sleeps at the foot of my bed every night and tries to keep me company