YOU SAID:
My black cat ate my child's pet ray and now I can no longer eat pudding.
INTO JAPANESE
黒猫が子供のペットのエイを食べてしまい、プリンが食べられなくなりました。
BACK INTO ENGLISH
A black cat ate a child's pet stingray, so he couldn't eat pudding.
INTO JAPANESE
黒猫が子供のペットのアカエイを食べてしまったので、プリンが食べられませんでした。
BACK INTO ENGLISH
I couldn't eat the pudding because the black cat ate my kid's pet stingray.
INTO JAPANESE
黒猫が私の子供のペットのアカエイを食べたので、私はプリンを食べることができませんでした.
BACK INTO ENGLISH
I couldn't eat pudding because a black cat ate my kid's pet stingray.
INTO JAPANESE
黒猫が私の子供のペットのアカエイを食べたので、私はプリンを食べることができませんでした.
BACK INTO ENGLISH
I couldn't eat pudding because a black cat ate my kid's pet stingray.
You've done this before, haven't you.