YOU SAID:

my biggest turn on is when Gordon Ramsey drops his pants to take a steamy bath

INTO JAPANESE

私の最大のターンはゴードンラムジーが蒸し暑い風呂に入るために彼のズボンを落とすときです

BACK INTO ENGLISH

My biggest turn is when Gordon Ramsey drops his pants to get into a steamy bath

INTO JAPANESE

私の最大のターンはゴードンラムジーが蒸し暑い風呂に入るために彼のズボンを落とした時です

BACK INTO ENGLISH

My biggest turn is when Gordon Ramsey drops his pants to get into a sizzling bath

INTO JAPANESE

私の最大のターンはゴードンラムジーが暑い風呂に入るために彼のズボンを落とすときです

BACK INTO ENGLISH

My biggest turn is when Gordon Ramsey drops his pants to take a hot bath

INTO JAPANESE

私の最大のターンは、Gordon Ramseyがズボンを下ろしてお風呂に入るときです。

BACK INTO ENGLISH

My biggest turn is when Gordon Ramsey takes his bath with his pants down.

INTO JAPANESE

私の最大のターンは、Gordon Ramseyがズボンを付けたまま入浴したときです。

BACK INTO ENGLISH

My biggest turn is when Gordon Ramsey takes a bath with his pants on.

INTO JAPANESE

私の最大のターンは、Gordon Ramseyがズボンをはいたまま入浴したときです。

BACK INTO ENGLISH

My biggest turn is when Gordon Ramsey takes a bath with his pants on.