YOU SAID:

+ My biggest motivation? Just to keep challenging myself. I see life almost like one long University education that I never had - every day I'm learning something new.

INTO JAPANESE

+ 私の最大のモチベーションですか。自分自身に挑戦し続けるだけ。私は私が決して持っていた - 私は新しい何かを学んで、毎日 1 つの長い大学教育のようなほぼ人生を参照にしてください。

BACK INTO ENGLISH

+ What is my biggest motivation. Just continue to challenge myself. I never had-like one long university education every day, I learn something new about life with references.

INTO JAPANESE

+ 私の最大のモチベーションは何です。ちょうど自分自身に挑戦し続けます。私はなかった-参照と人生について新しい何かを学ぶ 1 つ長い大学教育、毎日のように。

BACK INTO ENGLISH

+ What is the biggest motivation for me. Just continue to challenge themselves. I did not-life with reference to university education and long learning something new about the daily.

INTO JAPANESE

+ 何は私にとって最大の動機です。ちょうど自分自身に挑戦し続けます。私は、小学・大学教育と生涯学習何か新しい毎日のない人生でした。

BACK INTO ENGLISH

+ What is the biggest motivation for me. Just continue to challenge themselves. I was a elementary school and university education and lifelong learning something new every day life.

INTO JAPANESE

+ 何は私にとって最大の動機です。ちょうど自分自身に挑戦し続けます。小学校と大学教育と生涯学習何か新しい毎日の生活だった。

BACK INTO ENGLISH

+ What is the biggest motivation for me. Just continue to challenge themselves. Elementary school and university education and lifelong learning something new everyday.

INTO JAPANESE

+ 何は私にとって最大の動機です。ちょうど自分自身に挑戦し続けます。小学校と大学教育と生涯学習何か新しい日常。

BACK INTO ENGLISH

+ What is the biggest motivation for me. Just continue to challenge themselves. Elementary school and university education and lifelong learning something new everyday.