YOU SAID:

My big toe tastes like valve oil and conifers

INTO JAPANESE

私の親指はバルブオイルと針葉樹のような味

BACK INTO ENGLISH

My thumb tastes like valve oil and softwood

INTO JAPANESE

私の親指はバルブオイルと針葉樹の味がする

BACK INTO ENGLISH

My thumb tastes valve oil and softwood

INTO JAPANESE

私の親指はバルブオイルと針葉樹を味わいます

BACK INTO ENGLISH

My thumb tastes valve oil and conifer

INTO JAPANESE

私の親指はバルブオイルと針葉樹を味わいます

BACK INTO ENGLISH

My thumb tastes valve oil and conifer