YOU SAID:

My bicycle has a flat tire and needs to have its chain oiled

INTO JAPANESE

私の自転車のタイヤがパンクあり油を塗ったそのチェーンを持っている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

A flat tire on my bike and must have greased the chain.

INTO JAPANESE

フラットは私の自転車のタイヤ、チェーンを塗ったされている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have been painted the flat tyre of my bike, chain.

INTO JAPANESE

あなたは私の自転車は、チェーンのフラット タイヤを描かれている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My bike is painted flat tire chain you need.

INTO JAPANESE

私の自転車はパンクしたタイヤ チェーンする必要がありますを描かれています。

BACK INTO ENGLISH

Had a flat tire on my bike tire chains must be drawn.

INTO JAPANESE

チェーンを描画する必要があります私の自転車のタイヤにパンクがあった。

BACK INTO ENGLISH

I need to draw the chain of bicycle tires in punk.

INTO JAPANESE

私はパンクで自転車のタイヤ チェーンを描画する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to draw a bicycle tire chains in the punk I.

INTO JAPANESE

自転車を描画する必要がありますタイヤがチェーンでパンク。

BACK INTO ENGLISH

Need to draw a bike tire blew in the chain.

INTO JAPANESE

自転車を描画する必要がありますチェーンにタイヤを吹いた。

BACK INTO ENGLISH

Need to draw a bicycle chain blew the tires.

INTO JAPANESE

自転車を描画する必要がありますチェーンは、タイヤを吹いた。

BACK INTO ENGLISH

Need to draw a bicycle chain blew the tires.