YOU SAID:

My best friends name is may, she loves the legend of zelda and other such novelties of not very dangerous kind.

INTO JAPANESE

私の親友の名前は、ゼルダの伝説と非常に危険ではない種類のような他のノベルティが大好き。

BACK INTO ENGLISH

My best friend's name is legend of Zelda and very dangerous but other novelties like no kind of love.

INTO JAPANESE

私の親友の名前はゼルダと愛のないよう非常に危険な他のノベルティの伝説です。

BACK INTO ENGLISH

The name of my best friend Zelda and love not very dangerous is the novelty of the other legends.

INTO JAPANESE

私親友ゼルダと非常に危険ではない愛の名前は他の伝説の目新しさ。

BACK INTO ENGLISH

My best friend Zelda and very dangerous at the novelty of the other legendary name no love.

INTO JAPANESE

私の親友のゼルダの目新しさで非常に危険な他の伝説の名前ない愛。

BACK INTO ENGLISH

My best friend Zelda novelty in very dangerous not name other legends of love.

INTO JAPANESE

私の親友で非常に危険のないゼルダ目新しさ愛の他の伝説に名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

With my best friend give names of other legend of Zelda novelty love without danger.

INTO JAPANESE

私の親友で危険のないゼルダ目新しさ愛の他の伝説の名前を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Gives the name of the other legend of Zelda novelty love of danger with my best friend.

INTO JAPANESE

私の親友と危険のゼルダ目新しさ愛の他の伝説の名前を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Give the name of the other legend of Zelda novelty love of danger with my best friend.

INTO JAPANESE

私の親友と危険のゼルダ目新しさ愛の他の伝説の名前を付けます。

BACK INTO ENGLISH

Give the name of the other legend of Zelda novelty love of danger with my best friend.