YOU SAID:

my best friend moved to Australia and I don't know when ill ever see her again

INTO JAPANESE

私の親友はオーストラリアに引っ越し、病気がいつ彼女に会えるか分からない

BACK INTO ENGLISH

My best friend has moved to Australia and doesn't know when she will see her sick.

INTO JAPANESE

私の親友はオーストラリアに引っ越し、いつ病気に会えるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend moved to Australia and doesn't know when she will see her sick.

INTO JAPANESE

私の親友はオーストラリアに引っ越し、いつ病気に会えるか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend moved to Australia and doesn't know when she will see her sick.