YOU SAID:

My best friend likes it and you know what i mean by it

INTO JAPANESE

私の親友が好きだとあなたはそれが意味を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Likes my best friend and you know it's meaning.

INTO JAPANESE

私の親友とあなたはそれを知っている好きなものを意味します。

BACK INTO ENGLISH

My best friend and you mean like you know it.

INTO JAPANESE

私の親友とあなたは、あなたはそれを知っているようを意味します。

BACK INTO ENGLISH

My best friend and you, you mean that you know it.

INTO JAPANESE

私の親友とあなた、あなたはあなたがそれを知っていることを意味します。

BACK INTO ENGLISH

My best friend and you, you mean that you know it.