YOU SAID:

my best friend enjoys football but dislikes drinking in groups larger than 20 people or in brazil

INTO JAPANESE

私の親友はサッカーを楽しんでいますが、20 人以上のグループでの飲酒やブラジルでの飲酒は嫌いです

BACK INTO ENGLISH

My best friend enjoys playing soccer but hates drinking in groups of 20 or more and in Brazil

INTO JAPANESE

私の親友はサッカーを楽しんでいますが、ブラジルでは 20 人以上のグループでの飲酒は嫌いです

BACK INTO ENGLISH

My best friend enjoys playing soccer, but in Brazil he doesn't like drinking in groups of 20 or more.

INTO JAPANESE

私の親友はサッカーを楽しんでいますが、ブラジルでは 20 人以上のグループで飲むのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend enjoys playing soccer, but he doesn't like drinking in groups of 20 or more in Brazil.

INTO JAPANESE

私の親友はサッカーを楽しんでいますが、ブラジルで 20 人以上のグループで飲むのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend enjoys playing soccer, but he doesn't like drinking in groups of 20 or more in Brazil.