YOU SAID:

My best friend aran is nice but unfortunately has a chronic obsession with the riddler </3

INTO JAPANESE

親友のaranは素敵ですが、残念ながら謎解きには慢性的な執着心を持っています</ 3

BACK INTO ENGLISH

My best friend aran is lovely but unfortunately has a chronic obsession with puzzle solving </3 >

INTO JAPANESE

親友のaranは素敵ですが、残念ながらパズルの解決に慢性的な執着を持っています</ 3 >

BACK INTO ENGLISH

My best friend aran is nice but unfortunately has a chronic obsession with solving puzzles </3 >

INTO JAPANESE

親友のアランは素敵ですが、残念ながらパズルを解くことに慢性的な執着を持っています</ 3 >

BACK INTO ENGLISH

My best friend Alan is lovely but unfortunately has a chronic obsession with solving puzzles </3 >

INTO JAPANESE

親友のアランは素敵ですが、残念ながらパズルを解くことに慢性的な執着を持っています</ 3 >

BACK INTO ENGLISH

My best friend Alan is lovely but unfortunately has a chronic obsession with solving puzzles </3 >