YOU SAID:

My bed is tall and has a wooden nail and contains battery powered

INTO JAPANESE

私のベッドは背が高くて、木製の釘を持っていて、電池式を含んでいます

BACK INTO ENGLISH

My bed is tall, has wooden nails and contains a battery operated

INTO JAPANESE

私のベッドは背が高く、木製の釘があり、電池式のものが入っています。

BACK INTO ENGLISH

My bed is tall, has wooden nails and is battery operated.

INTO JAPANESE

私のベッドは背が高く、木製の釘があり、電池式です。

BACK INTO ENGLISH

My bed is tall, has wooden nails and is battery operated.