YOU SAID:

my bed is so comfy I love it a lot

INTO JAPANESE

私のベッドは、私はそれをたくさん愛してとても快適です

BACK INTO ENGLISH

My bed is so comfortable that I love it a lot

INTO JAPANESE

私のベッドはとても快適なので、とても気に入っています

BACK INTO ENGLISH

I like it very much because my bed is very comfortable

INTO JAPANESE

私のベッドはとても快適なので私はそれがとても好きです

BACK INTO ENGLISH

I like it very much because my bed is so comfortable

INTO JAPANESE

私のベッドはとても快適であるので私はそれがとても好きです

BACK INTO ENGLISH

I like it so much because my bed is so comfortable

INTO JAPANESE

私のベッドはとても快適だから私はそれがとても好きです

BACK INTO ENGLISH

I like it so much because my bed is so comfortable