YOU SAID:

my beast she say to me why you do this but i no do it

INTO JAPANESE

私の野獣、彼女はなぜあなたがこんなことをするのかと私に言いますが、私はそんなことはしません

BACK INTO ENGLISH

My beast, she says to me why do you do this, but I don't do that

INTO JAPANESE

私の野獣よ、彼女はなぜあなたがそんなことをするのかと私に言いますが、私はそんなことはしません

BACK INTO ENGLISH

My beast, she says to me why would you do that, but I won't do that.

INTO JAPANESE

野獣よ、彼女はなぜそんなことをするのかと私に言いますが、私はそんなことはしません。

BACK INTO ENGLISH

Beast, she says to me why would you do that, but I don't do that.

INTO JAPANESE

野獣、彼女はなぜそんなことをするのかと私に言いますが、私はそんなことはしません。

BACK INTO ENGLISH

Beast, she says to me why would you do that, but I don't do that.