YOU SAID:
My beard is scratchy Canteen Boy, but it gives good back rubs. I'll take a rain check Mister Armstrong.
INTO JAPANESE
私の髭はチクチク食堂少年が良い背中をさする。 私は雨チェック ミスター アームスト ロングを取るよ。
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. I take a rain check Mr. Armstrong.
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。雨チェック アームスト ロング氏がとる
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Rain check long Armstrong's take
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。雨が長いアームスト ロング チェックを取る
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Take the rain long Armstrong Armstrong checks
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。雨長いアームスト ロング ・ アームスト ロングのチェックを取る
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Take the long rain Armstrong Armstrong Armstrong check
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い雨アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロングのチェックを取る
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Take the long rain Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong check
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い雨アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング ・ アームスト ロングのチェックを取る
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Take the long rain Armstrong long Armstrong long Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong, check
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。かかる長い雨アームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング ・ アームスト ロング、チェック
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Long long such long rain Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong, check
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い長い長い雨アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング、チェックします。
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Long long long long long long rain Armstrong long Armstrong long Armstrong long long Armstrong long Armstrong long Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong, check.
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い長い長い長い長い長い雨アームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長い長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング ・ アームスト ロング、チェックしてください。
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Long long long long long long long long long long long long rain Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong, check.
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い雨アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング、チェックしてください。
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Long long long long long long long long long long long long long long long long long long rain Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long long Armstrong long Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong, check.
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い雨アームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長い長いアームスト ロング長いアームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング ・ アームスト ロング、チェック。
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long rain Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long long Armstrong, Armstrong long, check.
INTO JAPANESE
私のかみそりはチクチク食堂少年は良い背中をさする。長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い長い雨アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング アームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長いアームスト ロング長い長いアームスト ロング、アームスト ロングの長さを確認します。
BACK INTO ENGLISH
My razor is tingling canteen boy is good back rubs. Long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long long rain Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong long Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Armstrong Make sure the length of the long long long Armstrong Armstrong Armstrong, Armstrong.
INTO JAPANESE
QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS
BACK INTO ENGLISH
Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.
INTO JAPANESE
QUERY LENGTH LIMIT EXCEDEED. MAX ALLOWED QUERY : 500 CHARS
BACK INTO ENGLISH
Figure 3 shows how the population pyramid will change by 2050 when Singapore will have an older population with a much reduced proportion of working age citizens. Singapore’s low fertility rate of just 1.2 is well below the replacement rate of 2.1, indicating both an ageing and shrinking population in the coming decades. There are two issues with demographics. First, with the domestic workforce growing slowly and constraints on the pace of inward immigration, Singapore’s potential growth will slow significantly.
Well done, yes, well done!