YOU SAID:

My baseball team is horrible and we need to improve our performance in order to progress in the playoffs.

INTO JAPANESE

僕の野球チームは恐ろしい、プレーオフで進歩するために私たちのパフォーマンスを向上させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You may need to improve our performance for my baseball team is horrible, to advance in the playoffs.

INTO JAPANESE

僕の野球チームは恐ろしい、プレーオフに進めるため、当社のパフォーマンスを向上させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Need to improve our performance for my baseball team is terrible, advance to the playoffs.

INTO JAPANESE

僕の野球チームはひどい、プレーオフに進む私たちのパフォーマンスを向上させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

My baseball team is terrible and must improve the performance of the us advance into the playoffs.

INTO JAPANESE

僕の野球チームはひどく、プレーオフへの進出、米国のパフォーマンスを向上させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Need to improve the performance of the United States advance to the playoffs, badly, my baseball team.

INTO JAPANESE

僕の野球チームのひどく、プレーオフへの米国進出のパフォーマンスを改善する必要性。

BACK INTO ENGLISH

The need to improve the performance of the United States entry into the playoffs badly, my baseball team.

INTO JAPANESE

ひどく、プレーオフ進出アメリカ合衆国のパフォーマンスを改善する必要性、僕の野球チーム。

BACK INTO ENGLISH

Need to improve the performance of the playoffs United States so badly, my baseball team.

INTO JAPANESE

僕の野球チームのひどく、プレーオフ アメリカ合衆国のパフォーマンスを改善する必要性。

BACK INTO ENGLISH

The need to improve the performance of the playoffs United States badly, my baseball team.

INTO JAPANESE

ひどく、アメリカ合衆国のプレーオフのパフォーマンスを改善する必要性、僕の野球チーム。

BACK INTO ENGLISH

Need to improve the performance of the playoffs in the United States so badly, my baseball team.

INTO JAPANESE

僕の野球チームのひどく、アメリカ合衆国のプレーオフの性能を改善する必要性。

BACK INTO ENGLISH

My baseball team to improve performance of the playoffs in the United States so badly needs.

INTO JAPANESE

私の野球チームひどく米国のプレーオフの性能を改善するために必要です。

BACK INTO ENGLISH

It is necessary to improve the performance of the playoffs in the United States badly my baseball team.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国ひどく僕の野球チームのプレーオフのパフォーマンスを向上させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must improve the United States baseball team in my playoff performance badly.

INTO JAPANESE

ひどく私のプレーオフのパフォーマンスでアメリカ合衆国の野球チームを改善する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need badly in my playoff performance to improve the United States baseball team.

INTO JAPANESE

あなたがアメリカ合衆国の野球チームを改善するために私のプレーオフのパフォーマンスでひどく必要。

BACK INTO ENGLISH

In my playoff performance badly needed to improve the United States baseball team.

INTO JAPANESE

プレーオフの性能がひどくアメリカ合衆国の野球チームを改善するために必要な私。

BACK INTO ENGLISH

To improve the bad United States baseball team's playoff performance I needed.

INTO JAPANESE

私は必要な悪いアメリカ合衆国の野球チームのプレーオフのパフォーマンスを向上させる。

BACK INTO ENGLISH

I need bad United States baseball team playoff performance to improve.

INTO JAPANESE

私は悪い米国野球チームのプレーオフ パフォーマンスを改善する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to improve the poor United States baseball team's playoff performance I.

INTO JAPANESE

貧しいアメリカ合衆国の野球チームのプレーオフ、パフォーマンスを改善する必要があります私。

BACK INTO ENGLISH

I need to improve performance, poor United States baseball playoffs.

INTO JAPANESE

私は貧しいアメリカ合衆国野球プレーオフ パフォーマンスを向上させる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Should I improve poor United States baseball playoff performance.

INTO JAPANESE

米国野球プレーオフ パフォーマンスの低下を改善する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to improve the United States baseball playoff performance.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の野球プレーオフのパフォーマンスを向上させる必要があります。