YOU SAID:

my banana is bigger than your banana but jim has the biggest banana no doubt

INTO JAPANESE

私のバナナは、バナナよりも大きいが、ジムは間違いなく最大のバナナを持って

BACK INTO ENGLISH

My banana is bigger than a banana, Jim has without a doubt the biggest banana

INTO JAPANESE

私のバナナはバナナよりも大きい、ジムは間違いなく最大のバナナ

BACK INTO ENGLISH

My banana is without a doubt one of the largest banana banana than a gym

INTO JAPANESE

私のバナナはジムよりも大きいバナナ バナナの疑い 1 なし

BACK INTO ENGLISH

Without doubt one of the bigger than Jim banana banana banana I

INTO JAPANESE

ジム バナナ バナナ バナナより大きいの疑い 1 なし私

BACK INTO ENGLISH

A larger gym banana banana banana without doubt one I

INTO JAPANESE

大きいジム バナナ バナナ バナナ 1 つ確か

BACK INTO ENGLISH

Big Jim banana banana banana one indeed

INTO JAPANESE

大きなジム バナナ バナナ バナナ 1 つ確かに

BACK INTO ENGLISH

Big Jim banana banana banana one for sure

INTO JAPANESE

大きなジム バナナ バナナ バナナ 1 つ確かなこと

BACK INTO ENGLISH

Big Jim banana banana banana one for sure