YOU SAID:

My balance is all off without Left Brain, he realized. And my breathing too.

INTO JAPANESE

私の残高はすべてオフ左脳なしに気付きました。あまりにも私の呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

All my balance is off the left brain without notice. My breathing too.

INTO JAPANESE

私のすべてのバランスは予告なく左脳は休みです。私の呼吸も。

BACK INTO ENGLISH

All the balance of my notice left brain is off. Even my breathing.

INTO JAPANESE

私のお知らせ左脳のすべてのバランスは、オフです。でも私の呼吸。

BACK INTO ENGLISH

All the balance of my notice left brain is off. But my breathing.