YOU SAID:
My back hurts from carrying the weight of the world.
INTO JAPANESE
世界の重さを背負っていると背中が痛い。
BACK INTO ENGLISH
My back hurts when I carry the weight of the world.
INTO JAPANESE
世界の重さを背負うと背中が痛い。
BACK INTO ENGLISH
Carrying the weight of the world hurts my back.
INTO JAPANESE
世界の重さを背負うと背中が痛い。
BACK INTO ENGLISH
Carrying the weight of the world hurts my back.
You love that! Don't you?