YOU SAID:

my baby won't ever stop crying no matter what I do

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは私が何をしても泣き止まないだろう

BACK INTO ENGLISH

My baby won't stop crying no matter what I do.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは私が何をしても泣き止みません。

BACK INTO ENGLISH

My baby won't stop crying no matter what I do.