YOU SAID:

My baby sister cried me to sleep last Tuesday night.

INTO JAPANESE

私の妹は、最後の火曜日の夜に寝る私叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

My sister cried out I go to bed on the night of last Tuesday.

INTO JAPANESE

私の妹は、先週の火曜日の夜に寝るを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Sleep last Tuesday night my sister cried out.

INTO JAPANESE

先週の火曜日夜叫んだ妹を睡眠します。

BACK INTO ENGLISH

Sleep sister cried on Tuesday night last week.

INTO JAPANESE

睡眠の妹は先週火曜日の夜に泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping sister wept on Tuesday night last week.

INTO JAPANESE

寝ている妹は先週火曜日の夜に泣いた。

BACK INTO ENGLISH

Sleeping sister wept on Tuesday night last week.