YOU SAID:

My baby dont mess around, because she loves me so and this i know for sure

INTO JAPANESE

彼女は私を愛しているので、私は確かに知っているので、私の赤ちゃん台無しにしません。

BACK INTO ENGLISH

She loves me, so I know for sure, because it does not ruin my baby.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんの台無しにしないので、私は確かに、知っているので、彼女は私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

My baby won't spoil, so I know for sure, because she loves me.

INTO JAPANESE

彼女は私を愛しているので、私は確かに、知っているので、私の赤ちゃんを台無しにされません。

BACK INTO ENGLISH

Because she loves me, so I know for sure my baby will not be ruined.

INTO JAPANESE

彼女は私を愛している、だからわかってる私の赤ちゃんを台無しにされません。

BACK INTO ENGLISH

She loves me, so I know my baby will not be ruined.

INTO JAPANESE

私は私の赤ちゃんを台無しにされません知っているので、彼女は私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I won't ruin my baby because you know she loves me.

INTO JAPANESE

彼女は私を愛しているとわかっているので、私は私の赤ちゃんを台無しことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Because you know she loves me and I spoil my baby would not.

INTO JAPANESE

彼女は私を愛し、私は私の赤ちゃんを台無しに知っているので、ないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

She loves me and I spoil my baby won't know, so.

INTO JAPANESE

彼女を愛するが、私は私の赤ちゃんを台無しことはありません知っている、そう。

BACK INTO ENGLISH

I ruin my baby loves her, but doesn't know it.

INTO JAPANESE

私を台無しに私の赤ちゃん、彼女を愛しているが、それを知らない。

BACK INTO ENGLISH

Spoil me, but I love my baby, she don't know it.

INTO JAPANESE

私を台無しにするが、私の愛して、彼女はそれを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I love to spoil me, but, she does not know it.

INTO JAPANESE

私は、私を台無しにする愛しますが、彼女はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

I will ruin my love, but she doesn't know it.

INTO JAPANESE

私の愛を台無しに、彼女はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

I love to spoil, she does not know it.

INTO JAPANESE

私は台無しにする愛し、彼女はそれを知っていません。

BACK INTO ENGLISH

To ruin my love and she does not know it.

INTO JAPANESE

私の愛を台無しにする、彼女はそれを認識していません。

BACK INTO ENGLISH

I love to spoil, she is not aware of it.

INTO JAPANESE

大好きを台無しに、彼女はそれを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Love messed up, she does not recognize it.

INTO JAPANESE

愛を台無しに、彼女はそれを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

Love messed up, she does not recognize it.