YOU SAID:

My baby don't mess around because she loves this sound and this I know for sure.

INTO JAPANESE

彼女はこの音が大好きで、これは確かに知っているので、私の赤ちゃんは混乱しません。

BACK INTO ENGLISH

She loves this sound and knows it for sure, so my baby won't get confused.

INTO JAPANESE

彼女はこの音が大好きで、確かにそれを知っているので、私の赤ちゃんは混乱しません。

BACK INTO ENGLISH

She loves this sound and certainly knows it, so my baby won't get confused.

INTO JAPANESE

彼女はこの音が大好きで、確かにそれを知っているので、私の赤ちゃんは混乱しません。

BACK INTO ENGLISH

She loves this sound and certainly knows it, so my baby won't get confused.