YOU SAID:
my baby bois are my love and joy I had two once but one of them has left me so I took the other into my arms but he was not my favorite out of the two.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊のboisは私の愛および喜びである私は二度あったが、それらの1人が私を残したので私は私の腕に他を取ったが、彼は2人の私の好みではなかった。
BACK INTO ENGLISH
My baby bois is my love and pleasure I have been twice but since one of them took me to the other I took the other to my arm but he is my two I did not like it.
INTO JAPANESE
私のベビーブアは私の愛と喜びです私は二度続けられていますが、一方が私を他の人に連れて行ったので私はもう一方を私の腕に連れて行ったが、彼は私の2人です。
BACK INTO ENGLISH
My baby bum is my love and pleasure I have been continued twice but one took me to the other so I took the other to my arm, I am two of them.
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんのおかあさんは私の愛と喜びです私は2回続けられましたが、1つは私を他の人に連れて行きましたので、私はもう一方を私の腕に連れて行きました。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and joy I have been continued twice, but one took me to the other person, so I took the other to my arm It was.
INTO JAPANESE
私の赤ちゃんの母親は私の愛と喜びです。私は二度続けられましたが、私は他の人に私を連れて行ったので、もう片方を私の腕に連れて行ったのです。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I have been continued twice, but I took me to the other person, so I took the other to my arm.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊の母は私の愛と喜びです。私は二度続けられましたが、私は私を他の人に連れて行きました。私は他の人を私の腕に連れて行きました。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I have been continued twice, but I took me to another person. I took the other person to my arm.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊の母は私の愛と喜びです。私は二度続けられたが、私は別の人に連れて行った。私は他の人を私の腕に連れて行った。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I could have continued twice, but I took it to another person. I took the other person to my arm.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊の母は私の愛と喜びです。私は2回続けていたかもしれませんが、私は別の人にそれを持ってきました。私は他の人を私の腕に連れて行った。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I may have been there twice, but I brought it to another person. I took the other person to my arm.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊の母は私の愛と喜びです。私は二度そこにいたかもしれないが、私はそれを別の人に持ってきた。私は他の人を私の腕に連れて行った。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I might have stayed there twice, but I brought it to another person. I took the other person to my arm.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊の母は私の愛と喜びです。私はそこに2回滞在したかもしれないが、私はそれを別の人に持ってきた。私は他の人を私の腕に連れて行った。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I may have stayed there twice, but I brought it to another person. I took the other person to my arm.
INTO JAPANESE
私の赤ん坊の母は私の愛と喜びです。私はそこに2回滞在したかもしれないが、私はそれを別の人に持ってきた。私は他の人を私の腕に連れて行った。
BACK INTO ENGLISH
My baby's mother is my love and pleasure. I may have stayed there twice, but I brought it to another person. I took the other person to my arm.
You've done this before, haven't you.