YOU SAID:

my baby boi is my love and joy i had two once but he left me so i took the other into my arms but he was not my favorite

INTO JAPANESE

私の赤ん坊のboiは私の愛および喜びである私は2回あったしかし彼は私を残した従って私は私の腕に他を取ったが彼は私の好みでなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby boi is my love and pleasure I have been twice but he left me so he took others to my arm but he was not my taste

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんboiは私の愛と喜びです私は二度されていますが、彼は私の腕に他の人を連れて行ったが、彼は私の好みではなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby boi is my love and joy I have been done twice, but he took someone else to my arm, but he was not my taste

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんboiは私の愛と喜びです私は2回行っていますが、彼は私の腕に他の誰かを連れて行ったが、彼は私の好みではなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby boi is my love and pleasure I have been there twice but he took someone else to my arm, but he was not my taste

INTO JAPANESE

私のベビーボイは私の愛と喜びです私は二度そこにいたが、彼は私の腕に他の誰かを連れて行ったが、彼は私の好みではなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby boy is my love and joy I have been there twice but he took someone else to my arm, but he was not my taste

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは私の愛と喜びです私は二度そこにいたが、彼は私の腕に他の人を連れて行ったが、彼は私の好みではなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby is my love and joy I was there twice but he took someone else to my arm, but he was not my taste

INTO JAPANESE

私の赤ん坊は私の愛と喜びです私は二度そこにいたが、彼は私の腕に他の誰かを連れて行ったが、彼は私の好みではなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby is my love and joy I have been there twice but he took someone else to my arm, but he was not my taste

INTO JAPANESE

私の赤ん坊は私の愛と喜びです私は二度そこにいたが、彼は私の腕に他の誰かを連れて行ったが、彼は私の好みではなかった

BACK INTO ENGLISH

My baby is my love and joy I have been there twice but he took someone else to my arm, but he was not my taste