YOU SAID:
My auntie Nora right, all her food is mashed. She's got teeth but she don't need 'em
INTO JAPANESE
おばちゃんノラ右、すべての彼女の料理はマッシュ ポテトします。彼女は歯を持っているが、彼女はそれらを必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Aunt Nora right and all of her cooking the mashed potatoes. She has a tooth, but she does have them.
INTO JAPANESE
ノラおばさん権利とすべての彼女の料理は、マッシュ ポテト。彼女は、歯を持っているが、彼女はそれらを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Nora aunt right and all of her food is mashed potatoes. She has teeth, but she has them.
INTO JAPANESE
ノラおばさん右とすべての彼女の料理はマッシュ ポテトです。彼女は歯を持って、彼女はそれらを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Nora aunt right and all of her food is mashed potatoes. She has a tooth, she has them.
INTO JAPANESE
ノラおばさん右とすべての彼女の料理はマッシュ ポテトです。彼女は歯を持って、彼女はそれらを持っています。
BACK INTO ENGLISH
Nora aunt right and all of her food is mashed potatoes. She has a tooth, she has them.
You've done this before, haven't you.