YOU SAID:

My aunt mowed my lawn yesterday in the afternoon heat.

INTO JAPANESE

私の叔母は昨日の午後の暑さの中で私の芝生を刈りました。

BACK INTO ENGLISH

My aunt mowed my lawn in the heat of yesterday afternoon.

INTO JAPANESE

私の叔母は昨日の午後の暑さの中で私の芝生を刈りました。

BACK INTO ENGLISH

My aunt mowed my lawn in the heat of yesterday afternoon.