YOU SAID:

My Aunt is moving to the school area and needs someone who can pet sit her dogs 3 hours daily within 9am-11pm. Pay is $350 weekly

INTO JAPANESE

私の叔母は学校区域に引っ越しているので、毎日午前3時から午後11時まで犬を飼うことができる人が必要です。支払いは毎週$ 350です

BACK INTO ENGLISH

My aunt is moving to the school area, so I need someone who can keep a dog from 3am to 11pm every day. Payment is $ 350 each week

INTO JAPANESE

叔母は学校に引っ越しているので、毎日午前3時から午後11時まで犬を飼うことができる人が必要です。お支払いは毎週350ドルです

BACK INTO ENGLISH

Since my aunt is moving to school, I need someone who can keep a dog from 3am to 11pm every day. Payment is $ 350 per week

INTO JAPANESE

叔母は学校に引っ越しているので、毎日午前3時から午後11時まで犬を飼うことができる人が必要です。お支払いは週350ドルです

BACK INTO ENGLISH

Since my aunt is moving to school, I need someone who can keep a dog from 3am to 11pm every day. Payment is $ 350 per week