YOU SAID:
my aunt is joyful but annoying and my sister look like a mild pepper
INTO JAPANESE
叔母は楽しいけどイライラするし、妹はマイルドな胡椒みたいだ
BACK INTO ENGLISH
My aunt is fun but irritating, and my sister is like a mild pepper.
INTO JAPANESE
叔母は楽しいけどイライラするし、妹はマイルドな胡椒のような人。
BACK INTO ENGLISH
My aunt is fun but irritating, and my sister is a mild peppercorn.
INTO JAPANESE
叔母は楽しいけどイライラするし、妹は穏やかなコショウの実です。
BACK INTO ENGLISH
My aunt is fun but irritating, and my sister is a gentle peppercorn.
INTO JAPANESE
楽しいけどイライラする叔母と、優しい胡椒の実の妹。
BACK INTO ENGLISH
A fun but irritating aunt and a kind pepper sister.
INTO JAPANESE
楽しいけどイライラする叔母と優しいペッパー妹。
BACK INTO ENGLISH
A fun but irritating aunt and a kind sister Pepper.
INTO JAPANESE
楽しいけどイライラする叔母と優しい妹のペッパー。
BACK INTO ENGLISH
A fun but irritating aunt and a kind younger sister, Pepper.
INTO JAPANESE
楽しいけどイライラする叔母と優しい妹のペッパー。
BACK INTO ENGLISH
A fun but irritating aunt and a kind younger sister, Pepper.
Well done, yes, well done!