YOU SAID:

my aunt is a bipolar, shape shifting, sweater knitting, part time clown

INTO JAPANESE

私の叔母は双極性の、形が変わること、セーター編むこと、パートタイムの道化師

BACK INTO ENGLISH

My aunt is bipolar, changing shape, knitting sweater, part-time clown

INTO JAPANESE

私の叔母は双極性、形の変化、セーター編み、パートタイムのピエロ

BACK INTO ENGLISH

My aunt is bipolar, shape change, sweater knit, part-time clown

INTO JAPANESE

私の叔母は双極性、形の変化、セーターニット、パートタイムのピエロ

BACK INTO ENGLISH

My aunt is bipolar, shape change, sweater knit, part-time clown