YOU SAID:
my aunt had crispy chicken while afloat at sea on a sinking bowl that she made in dance class out of the bones of a human
INTO JAPANESE
叔母がいた彼女は人間の骨の外ダンス クラスで作ったシンク ボウルの海で海上のシャキッとした鶏
BACK INTO ENGLISH
She was my aunt's chicken and Crispy Sea at sea of the sink bowl made out of human bones in a dance class
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンとクリスピー ダンス クラスで人間の骨で作ったシンク ボウルの海海
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken and the sea of the sink bowl made with human bones in the crispy dance class
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンであり、シンクボールの海はクリスピーダンスクラスで人間の骨で作られています
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken and the sink ball sea is a crisp dance class made of human bones
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンであり、シンクボールの海は人間の骨で作られた鮮明なダンスクラスです
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken, the sinkball sea is a crisp dance class made with human bones
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンです、シンクボールの海は人間の骨で作られたクリスマスダンスクラスです
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken, the sinkball sea is a Christmas dance class made of human bones
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンです、シンクボールの海は人間の骨で作られたクリスマスのダンスクラスです
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken, the sink ball sea is a Christmas dance class made of human bones
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母の鶏、シンクボールの海は人間の骨で作られたクリスマスのダンスクラスです
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken, the sea ball ocean is a Christmas dance class made of human bones
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンです、海の海の海は人間の骨で作られたクリスマスのダンスクラスです
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken, the ocean sea is a Christmas dance class made of human bones
INTO JAPANESE
彼女は私の叔母のチキンです、海の海は人間の骨で作られたクリスマスのダンスクラスです
BACK INTO ENGLISH
She is my aunt's chicken, the ocean sea is a Christmas dance class made of human bones
Well done, yes, well done!