YOU SAID:

my aunt's comrade killed a lesbian inventor

INTO JAPANESE

私の叔母の同志を殺したレズビアンの発明者

BACK INTO ENGLISH

The inventor of lesbians killed a comrade of my aunt

INTO JAPANESE

レズビアンの発明者を殺した私の叔母の同志

BACK INTO ENGLISH

I killed the inventor's lesbian aunt comrade

INTO JAPANESE

発明者のレズビアンおばさん仲間を殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Inventor's lesbian aunt buddies was killed.

INTO JAPANESE

発明者のレズビアンおばさん仲間に殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Lesbian aunt fellow inventors were killed.

INTO JAPANESE

レズビアンおばさん仲間の発明家が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Inventor of the lesbian Lady companion was killed.

INTO JAPANESE

レズビアンの女性仲間の発明者が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Inventor of the lesbian Lady companion was killed.