YOU SAID:
My aunt and my uncle just ran over a deer. Then they had tea with a monk
INTO JAPANESE
私の叔母と叔父はちょうど鹿に出くわした。それから彼らは僧侶とお茶を飲みました
BACK INTO ENGLISH
My aunt and uncle just came across a deer. Then they drank tea with the monk
INTO JAPANESE
私の叔母と叔父はちょうど鹿に出くわしました。それから彼らは僧侶とお茶を飲みました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium