YOU SAID:

my arms are weak, and my head is aching, where did I go wrong? I pulled the medicine out of the cabinet.

INTO JAPANESE

腕が弱く、頭が痛くて、どこが間違っていたのか。私は薬をキャビネットから引き出した。

BACK INTO ENGLISH

My arm was weak, my head hurt, and what went wrong? I pulled the medicine out of the cabinet.

INTO JAPANESE

腕が弱く、頭が痛く、何が悪かったの?私は薬をキャビネットから引き出した。

BACK INTO ENGLISH

My arm was weak, my head hurt, and what went wrong?

INTO JAPANESE

腕が弱く、頭が痛く、何が悪かったの?

BACK INTO ENGLISH

My arm was weak, my head hurt, what was wrong with me?

INTO JAPANESE

私の腕は弱かった、私の頭が痛かった、私のどこが悪かったのですか?

BACK INTO ENGLISH

My arm was weak, my head hurt, what was wrong with me?