YOU SAID:

My argument is that there are a tad bit too many immigrants coming into the United States.

INTO JAPANESE

私の議論は、少しアメリカ合衆国に来てあまりにも多くの移民があるということです。

BACK INTO ENGLISH

There are too many immigrants coming to the United States my argument a little, that is.

INTO JAPANESE

あまりにも多くに来て移民アメリカ合衆国私の議論は少しはあります。

BACK INTO ENGLISH

Too much in the immigrant United States I discussed a little bit.

INTO JAPANESE

米国は移民であまりにも多く、少し説明しました。

BACK INTO ENGLISH

The United States too much on immigration, were described.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの移民、米国が記述されていた。

BACK INTO ENGLISH

Too many immigrants, the United States had described.

INTO JAPANESE

あまりにも多くの移民、米国に説明がありました。

BACK INTO ENGLISH

Too many immigrants, the United States had described.