YOU SAID:
my apple went with my blue alligator to buy some marshmellows with my aun cousin Diana Farm, then we went to the doctor and we die
INTO JAPANESE
私のリンゴは私の青いアリゲーターと一緒に私の叔母のいとこダイアナファームと一緒にマシュマロをいくつか買って、それから医者のところに行って死んだ
BACK INTO ENGLISH
My apple bought some marshmallows with my aunt's cousin Diana Farm with my blue alligator and then went to the doctor and died
INTO JAPANESE
私のリンゴは、叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニと一緒にマシュマロをいくつか買ってから、医者のところに行って亡くなりました
BACK INTO ENGLISH
My apple bought some marshmallows with a blue crocodile with his aunt's cousin Diana Farm, then went to the doctor and died
INTO JAPANESE
私のリンゴは、叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニと一緒にマシュマロをいくつか買って、それから医者のところに行って亡くなりました
BACK INTO ENGLISH
My apple bought some marshmallows with a blue crocodile with his aunt's cousin Diana Farm and then went to the doctor and died
INTO JAPANESE
私のリンゴは叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロをいくつか買って、医者のところに行って亡くなりました
BACK INTO ENGLISH
My apple bought some blue alligators and marshmallows with her aunt's cousin Diana Farm, went to the doctor and died
INTO JAPANESE
私のリンゴは、叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロをいくつか購入し、医者のところに行って亡くなりました
BACK INTO ENGLISH
My apple bought some blue crocodile and marshmallow with her aunt's cousin Diana Farm and went to the doctor and died
INTO JAPANESE
私のリンゴは、叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロを買って、医者のところに行って亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
My apple bought her blue crocodile and marshmallows with her aunt's cousin Diana Farm and went to the doctor to die.
INTO JAPANESE
私のりんごは、叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロを買って、医者に行き死にました。
BACK INTO ENGLISH
My apple bought a blue crocodile and marshmallows with my aunt's cousin Diana Farm, went to the doctor and died.
INTO JAPANESE
私のリンゴは、叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロを購入し、医者のところに行って亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
My apple bought a blue crocodile and marshmallows with his aunt's cousin Diana Farm, went to the doctor and died.
INTO JAPANESE
私のリンゴは叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロを購入し、医者のところに行って亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
My apple bought a blue crocodile and marshmallows with her aunt's cousin Diana Farm, went to the doctor and died.
INTO JAPANESE
私のリンゴは叔母のいとこダイアナファームと一緒に青いワニとマシュマロを購入し、医者のところに行って亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
My apple bought a blue crocodile and marshmallows with her aunt's cousin Diana Farm, went to the doctor and died.
Well done, yes, well done!