YOU SAID:
My apologies, although I cannot confirm that isn’t my intention.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それが私の意図ではないことを確認することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, but I can't confirm that's not my intention.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それが私の意図ではないことを確認することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I can't confirm that's not my intention.
INTO JAPANESE
申し訳ありませんが、それが私の意図ではないことを確認することはできません。
BACK INTO ENGLISH
Sorry, I can't confirm that's not my intention.
You love that! Don't you?