YOU SAID:

My apocalypse had more fire in it.

INTO JAPANESE

私の黙示録は、それより多くの火を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

My Apocalypse had more fire.

INTO JAPANESE

私の黙示録より多くの火を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had more of my revelation.

INTO JAPANESE

私の啓示があった。

BACK INTO ENGLISH

Had a revelation for me.

INTO JAPANESE

私にとって啓示があった。

BACK INTO ENGLISH

Had a revelation for me.