YOU SAID:

My anxiety and depression are like Batman and Robin

INTO JAPANESE

私の不安や抑うつはバットマンとロビンのようなします。

BACK INTO ENGLISH

Like Batman and Robin, my anxiety and depression will.

INTO JAPANESE

バットマンとロビンのような私の不安や抑うつがされます。

BACK INTO ENGLISH

I like the Batman and Robin of anxiety and depression.

INTO JAPANESE

バットマンとロビンの不安や抑うつが好きです。

BACK INTO ENGLISH

It is like Batman and Robin's anxiety and depression.

INTO JAPANESE

不安や抑うつのバットマンとロビンのようです。

BACK INTO ENGLISH

Anxiety and depression of Batman and Robin is like.

INTO JAPANESE

不安や抑うつバットマンとロビンのようです。

BACK INTO ENGLISH

Anxiety and depression Batman and Robin's.

INTO JAPANESE

不安と抑うつバットマンおよびロビンの。

BACK INTO ENGLISH

Of anxiety and depression Batman and Robin.

INTO JAPANESE

不安と抑うつバットマンとロビン。

BACK INTO ENGLISH

Anxiety and depression Batman and Robin.

INTO JAPANESE

不安と抑うつバットマンおよびロビン。

BACK INTO ENGLISH

Anxiety and depression Batman and Robin.