YOU SAID:

「“My answer was completely wrong.”」を１００％正確に、かつ、１００％ダイレクトに、かつ、単語の意味にも注意して日本語に翻訳せよ。また、日本語でそれらの英文の説明・解説もお願い。

INTO JAPANESE

「“My answer was completely wrong.”」を１００％正確に、かつ、１００％ダイレクトに、かつ、単語の意味にも注意して日本語に翻訳せよ。また、日本語でそれらの英文の説明・解説もお願い。

BACK INTO ENGLISH

Please translate "My answer was completely wrong." into Japanese 100% accurately, 100% directly, and paying attention to the meaning of the words. Also, please provide an explanation and commentary on the English sentences in Japanese.

INTO JAPANESE

「私の答えは完全に間違っていました。」を100％正確に、100％直接的に、単語の意味に注意しながら日本語に翻訳してください。また、英語の文章に対する日本語の説明と解説も提供してください。

BACK INTO ENGLISH

Please translate "My answer was completely wrong." into Japanese 100% accurately, 100% directly, paying attention to the meaning of the words. Also provide a Japanese explanation and commentary for the English sentence.

INTO JAPANESE

「私の答えは完全に間違っていました。」を、単語の意味に注意しながら、100％正確に、100％直接的に日本語に翻訳してください。また、英語の文章に対する日本語の説明と解説も提供してください。

BACK INTO ENGLISH

Please translate "My answer was completely wrong." into Japanese 100% accurately and 100% directly, paying attention to the meaning of the words. Also provide a Japanese explanation and commentary for the English sentence.

INTO JAPANESE

「私の答えは完全に間違っていました。」を、単語の意味に注意しながら、100％正確かつ100％直接的に日本語に翻訳してください。また、英語の文章に対する日本語の説明と解説も提供してください。

BACK INTO ENGLISH

Please translate "My answer was completely wrong." into Japanese 100% accurately and 100% directly, paying attention to the meaning of the words. Also provide a Japanese explanation and commentary for the English sentence.