YOU SAID:

My ancestors rode a camel, I ride a Mercedes, my future children will drive a flying Lamborghini.

INTO JAPANESE

私の先祖はラクダに乗りました、私はメルセデスに乗ります、私の将来の子供たちは飛んでいるランボルギーニを運転します。

BACK INTO ENGLISH

My ancestors rode camels, I ride Mercedes, my future kids drive a flying Lamborghini.

INTO JAPANESE

私の先祖はラクダに乗り、私はメルセデスに乗り、私の将来の子供たちは空飛ぶランボルギーニを運転します。

BACK INTO ENGLISH

My ancestors ride camels, I ride Mercedes, and my future kids drive flying Lamborghini.

INTO JAPANESE

私の先祖はラクダに乗って、私はメルセデスに乗って、そして私の将来の子供たちは飛んでいるランボルギーニを運転します。

BACK INTO ENGLISH

My ancestors ride camels, I ride Mercedes, and my future kids drive a flying Lamborghini.

INTO JAPANESE

私の先祖はラクダに乗り、私はメルセデスに乗り、そして私の将来の子供たちは空飛ぶランボルギーニを運転します。

BACK INTO ENGLISH

My ancestors ride camels, I ride Mercedes, and my future kids drive flying Lamborghini.

INTO JAPANESE

私の先祖はラクダに乗って、私はメルセデスに乗って、そして私の将来の子供たちは飛んでいるランボルギーニを運転します。

BACK INTO ENGLISH

My ancestors ride camels, I ride Mercedes, and my future kids drive a flying Lamborghini.

INTO JAPANESE

私の先祖はラクダに乗り、私はメルセデスに乗り、そして私の将来の子供たちは空飛ぶランボルギーニを運転します。