YOU SAID:
my ancestors are smiling on me, imperial. can you say the same?
INTO JAPANESE
私の祖先は私に微笑んでいます、帝国。同じことが言えますか?
BACK INTO ENGLISH
My ancestor's Empire, smiling at me. The same can be said for?
INTO JAPANESE
私の笑顔、私の祖先の帝国。同じはのために言うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
Ancestors of my smile, my empire. Same of because you can say that?
INTO JAPANESE
私の笑顔、私の帝国の祖先です。あなたが言うことができるための同じですか?
BACK INTO ENGLISH
Is an ancestor of my smile, my empire. Can you say the same??
INTO JAPANESE
私の笑顔、私の帝国の子孫であります。あなたが同じを言うことができますか?
BACK INTO ENGLISH
In the offspring of my smile, my empire. You can say that?
INTO JAPANESE
私の笑顔、私の帝国の子孫。あなたが言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
The descendants of my smile, my empire. Can you say that?
INTO JAPANESE
私の笑顔、私の帝国の子孫です。言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
It is a descendant of my smile, my empire. Can you say that?
INTO JAPANESE
それは私の笑顔、私の帝国の子孫であります。言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
It is the offspring of my smile, my empire. Can you say that?
INTO JAPANESE
それは私の笑顔、私の帝国の子孫であります。言うことができるか。
BACK INTO ENGLISH
It is the offspring of my smile, my empire. Can you say that?
Come on, you can do better than that.