YOU SAID:
My allegiance to the republic to democracy
INTO JAPANESE
共和国に対する民主主義への私の忠誠
BACK INTO ENGLISH
My loyalty to democracy against the Republic
INTO JAPANESE
共和国に対する民主主義に対する私の忠誠心
BACK INTO ENGLISH
My loyalty to democracy against the Republic
You've done this before, haven't you.